H μικρή μας Πόλη του Θόρντον Ουάιλντερ
Γράφει η Βίβιαν Μητσάκου
Η Μικρή μας Πόλη του Θόρντον Ουάιλντερ γράφτηκε το 1938. Ένα έργο που κέρδισε την αγάπη του κοινού, έγινε κλασικό, έχει παιχτεί επανειλημμένως και έχει αγαπηθεί παγκοσμίως, αλλά και στην Ελλάδα.
Ένα έργο ύμνος στην καθημερινή μας ζωή, την γεμάτη στιγμές, που τις αφήνουμε να περνούν χωρίς να τους δίνουμε σημασία. Ένας ύμνος στην φιλία, στην οικογένεια, τα πρώτα νεανικά χτυποκάρδια, τον έρωτα, τον γάμο, τον θάνατο. Ένα έργο γλυκόπικρο γεμάτο χαρές και πίκρες, όπως είναι και η ζωή μας. Μια προσπάθεια του συγγραφέα να αποτιμήσει το ανεκτίμητο των μικρών, καθημερινών στιγμών μας. Και εμείς δυστυχώς εκτιμούμε τις μέχρι τώρα στιγμές, που θεωρούσαμε ασήμαντες, όταν είναι πια πολύ αργά για να τις ξαναζήσουμε. Πόσοι από εμάς εκτιμούμε τα «ασήμαντα» καθημερινά μας βιώματα ; Σχεδόν κανείς. Ίσως μόνο οι άγιοι και οι ποιητές.
Βρισκόμαστε σε ένα φανταστικό χωριό. Το Γκρόβερς Κόρνερς. Ίσως όμως ο συγγραφέας να εμπνεύστηκε το φανταστικό αυτό χωριό, από ένα μικρό μέρος όπου περνούσε τα καλοκαίρια του στο Νιου Χαμσάιρ. Περιγράφει την ζωή των κατοίκων της μικρής πόλης από το 1901 – 1913. Πιστεύοντας ότι οι ακριβές υπερπαραγωγές του αμερικανικού θεάτρου, έβλαπταν παρά ωφελούσαν την τέχνη, προτιμούσε το έργο του να είναι απλό, μινιμαλιστικό. Δεν εντάσσεται εύκολα σε ένα συγκεκριμένο είδος θεάτρου. Σε όλο το έργο ο Ουάιλντερ χρησιμοποιεί μεταθεατρικές τεχνικές, όπως η αφήγηση από ένα διευθυντή σκηνής. Πρώτη παράσταση στο McCarter Theatre στο Princeton του New Jersey το 1938. Την ίδια χρονιά κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ για το δράμα.
Μάλιστα έπαιξε και ο ίδιος ο συγγραφέας τον ρόλο του διευθυντή σκηνής-αφηγητή γα ένα μικρό διάστημα τo 1938 στο Broadway. Θεωρείται ότι εμπνεύστηκε τον ρόλο του διευθυντή ορχήστρας από τον ρόλο του χορού στις ελληνικές τραγωδίες.
Το έργο είναι τρίπρακτο και οι τρεις ενότητές του είναι : Kαθημερινή Ζωή, Έρωτας και Γάμος, Θάνατος και Αιωνιότητα.
Στην δροσερή ταράτσα του Θερινού Θεάτρου Λαμπέτη παίζεται η μικρή μας Πόλη σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα.
Ο Γιάννης Κακλέας έχοντας σαν οδηγό την κλασική μετάφραση του Μίνωα Βολανάκη, αναδεικνύει με ευαισθησία τα θέματα που θίγει ο συγγραφέας και την αγάπη του για τον καθημερινό άνθρωπο του μόχθου. Κέρδισε το «στοίχημα» που ήθελε να ξεφύγει από τις καλοκαιρινές κωμωδίες και να παρουσιάσει στο «καλοκαιρινό» κοινό ένα σπουδαίο έργο. Οι συνεχείς παρατάσεις της παράστασης τον δικαίωσαν. Το κοινό αγάπησε την παράσταση.
Tα σκηνικά είναι πανέμορφα και ιδιαίτερα με την υπογραφή του Μανόλη Παντελιδάκη. Τα κοστούμια όλων των πρωταγωνιστών είναι προσεγμένα, εξαιρετικά, πλούσια και μας μεταφέρουν κατ’ ευθείαν στο 1900. Δημιουργίες του Νίκου Χαρλαύτη. Η μουσική της Ευανθίας Ρεμπούτσικα μας ταξιδεύει με ευαισθησία και εντείνει την συναισθηματική μας φόρτιση. Οι βιντεοπροβολές του Στάθη Αθανασίου μας μεταφέρουν και μας δίνουν εικόνες της εποχής που διαδραματίζεται η ιστορία μας. Οι ατμοσφαιρικοί φωτισμού είναι του Χρήστου Τζιόγκα.
Eξαιρετικές οι ερμηνείες των Φαίης Κοκκινοπούλου, Ιφιγένειας Αστεριάδη, Γιώργου Γιαννούτσου και Δημήτρη Δεγαίτη που είναι οι γονείς των δύο νεαρών ερωτευμένων παιδιών Της Έμιλυ και του Τζώρτζ, που τους υποδύονται δύο νέοι πρωτοεμφανιζόμενοι ηθοποιοί η Αλεξάνδρα Ταβουλάρη και ο Γιώργος Αμούτζας. Νέοι πολλά υποσχόμενοι ηθοποιοί. Μαζί τους άξιοι ηθοποιοί και μαθητές και απόφοιτοι της Σχολής ΙΑΣΜΟΣ.
Τον ρόλο του αφηγητή έχει ο Δημήτρης Κουρούμπαλης, ο οποίος συνδέει μεταξύ τους τις σκηνές του έργου, μας εξηγεί και ενώνει στοιχεία της ιστορίας μας. Άμεσος, ευθύβολος, με χιούμορ απευθύνεται στους θεατές και στους πρωταγωνιστές.
Φεύγοντας από το θέατρο έχεις μια πικρή γεύση στο στόμα. Αναθεωρείς τον τρόπο που σκέφτεσαι, τον τρόπο που ζεις – αυτός εξάλλου είναι και ο σκοπός του συγγραφέα. Να χαιρόμαστε με τις μικρές χαρές. Τις καθημερινές στιγμές που θεωρούμε ρουτίνα. Όλα σταδιακά αλλάζουν. Τίποτα δεν είναι μόνιμο και δεδομένο.
Χαρείτε την παράσταση στην υπέροχη, δροσερή ταράτσα του Θεάτρου Λαμπέτη, μέχρι 22 Σεπτεμβρίου.
Tαυτότητα Παράστασης
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΙΝΩΣ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΚΛΕΑΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΥΑΝΘΙΑ ΡΕΜΠΟΥΤΣΙΚΑ
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΑ ΜΑΝΟΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΙΔΑΚΗΣ
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΛΑΥΤΗΣ
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΖΙΟΓΚΑΣ
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΚΟΝΑΣ/ΒΙΝΤΕΟ ΣΤΑΘΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
ΚΙΝΗΣΗ/ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ ΣΟΦΙΑ ΜΙΧΑΗΛ
ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ
ΦΑΙΗ ΚΟΚΚΙΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑΔΗ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΕΓΑΪΤΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΤΑΒΟΥΛΑΡΗ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ
ΡΟΖΑΜΑΛΙΑ ΚΥΡΙΟΥ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΜΟΥΤΖΑΣ
ΣΤΟ ΡΟΛΟ ΤΟΥ ΑΦΗΓΗΤΗ Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΡΟΥΜΠΑΛΗΣ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ
ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΝΟΥ, ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΤΣΙΑΝΟΣ, ΝΙΚΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ, ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΛΑΝΗΣ, ΦΩΤΗΣ ΜΑΝΤΖΟΡΑΚΗΣ, ΗΡΑ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΣΙΑ , ΔΑΝΑΗ ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΤΖΕΛΕΠΗ
ΠΑΡΑΓΩΓΗ
«ΙΑΣΜΟΣ»ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΔΡΩΜΕΝΑ
Ημέρες και ώρες παραστάσεων
Τετάρτη έως Κυριακή στις 21:15
Διάρκεια παράστασης 120’ με διάλειμμα
