H Zαριά του Peter Straugham
Γράφει η Βίβιαν Μητσάκου
Ο βραβευμένος με ΒΑFTA, υποψήφιος για OSCAR και κάτοχος πολλών άλλων διακρίσεων, Άγγλος συγγραφέας Peter Straugham έγραψε τη ΖΑΡΙΑ το 2002 (πρωτότυπος τίτλος παράστασης “Bones” (Tα κόκκαλα, τα ζάρια) και παρουσιάζεται τα Δευτερότριτα στο Θέατρο Αγγέλων Βήμα, στο πλαίσιο της ενότητας «Ζούμε τις φαντασιώσεις μας» σε σκηνοθεσία Θοδωρή Βουρνά.
Bρισκόμαστε σε μια επαρχιακή πόλη της Αγγλίας. Παραμονές Χριστουγέννων. Δεκαετία του ’60. Tα δύο αδέλφια, ιδιοκτήτες ενός τοπικού πορνοσινεμά βρίσκονται σε απελπιστική θέση, γιατί είναι καταχρεωμένοι στους νονούς-προστάτες της περιοχής. .
Ξαφνικά ο περιβόητος και επικίνδυνος γκάνγκστερ Reggie Kray (Μάριος Δερβιτσιώτης) φτάνει στο σινεμά ζητώντας επειγόντως πληρωμένη ερωτική συντροφιά και περίεργα για την επαρχιακή πόλη ποτά.
Κρατά στα χέρια του μια μικρή βαλίτσα, γεμάτη με κομμένα δάκτυλα. Ο ίδιος τα ονομάζει «μικρές θυσίες». Ύφος κυνικό, πολύ βαρύς τύπος, δεν σηκώνει αντιρρήσεις στις επιθυμίες του, που πάντα είναι στην προστακτική. Στο σινεμά βρίσκεται ο Rooben (Μανώλης Κλωνάρης), ο ένας από τα αδέλφια ιδιοκτήτες και ο υπάλληλος Μοοn (Γιώργος Μπανταδάκης)..
O Rooben, που επιθυμεί να τον φωνάζουν Φράνκι, θέλοντας να βγάλει από πάνω του και να ξεχάσει την εβραική καταγωγή του, είναι ο ελαφροΐσκιωτος και φαντασιόπληκτος ετεροθαλής μικρός αδελφός του υπερχρεωμένου ιδιοκτήτη. Από την συμπεριφορά του και την εξέλιξη της παράστασης φαίνεται να έχει μια ψυχικά διαταραγμένη και με ψυχολογικά προβλήματα προσωπικότητα.. Ενεργεί μεταξύ φαντασιώσεων και πραγματικότητας. Αυτός πρώτος σκέφτεται τα πολλά χρήματα, την πλούσια ζωή, στην σκέψη να πιάσει τον γκάνγκστερ όμηρο. Τα λύτρα που θα πάρει θα του εξασφαλίσουν όλα όσα στερείται και ονειρεύεται. Χρήματα, ταξίδια, πλούσια σπίτια, γυναίκες. και κατορθώνει και βάζει και τους υπόλοιπους ήρωες μας, συνένοχους σε αυτή του την φαντασίωση.
Έτσι, πυροδοτεί ένα σπαρταριστό παιχνίδι γάτας / ποντικού για πέντε παίκτες που θυμίζει άλλοτε ασπρόμαυρες γκανγκστερικές ταινίες και άλλοτε κωμικές ταινίες του βωβού που, όμως, έχει ένα απροσδόκητο και αιματηρό τέλος.
Παραμονές Χριστουγέννων και ένα πάρτυ είχε προγραμματιστεί να γίνει στο φουαγιέ του σινεμά. Οι δυο υπάλληλοι είναι μεταμφιεσμένοι, Ο Moon έχει ντυθεί Κινγκ Κονγκ και ο Beck (Τάκης Παρασκευόπουλος) ο τεχνικός προβολής, που καταφθάνει μαζί με τον ιδιοκτήτη Benny (Αλέξανδρος Νταβρής), έχει ντυθεί Τζόζεφιν από το κινηματογραφικό έργο «Μερικοί το προτιμούν καυτό».
Ένα πάρτυ που δεν πραγματοποιείται ποτέ γιατί ακολουθεί μια νύχτα αποκαλύψεων, καλά κρυμμένα μυστικά αποκαλύπτονται, σκληρές, πικρές λέξεις εκτοξεύονται μεταξύ των δυο ετεροθαλών αδελφών. Η έλλειψη οικογενειακών δεσμών γίνεται ολοένα και πιο εμφανής και γιατί όχι το μίσος των δύο αδελφών φουντώνει. Απωθημένα, οδυνηρά βιώματα ακολουθούν σαν φαντάσματα τους ήρωές μας.
To κείμενο είναι σύγχρονο, απαιτητικό, με στιγμές γέλιου, αλλά συγχρόνως με καυστικό χιούμορ και προβληματισμό. Εξαιρετική και θεατρική η μετάφραση της Μαργαρίτας Δαλαμάγκα Καλογήρου,
Μια μαύρη κωμωδία, με συνεχείς ανατροπές και απρόοπτα.
Πόσο μπορεί η παιδική μας ηλικία, να στιγματίσει ολόκληρη την ζωή μας. Μέχρι που μπορούμε να φθάσουμε για να αποκτήσουμε εύκολα, γρήγορα χωρίς δουλειά και κόπο, πλούτη;
Η σκηνοθεσία του ταλαντούχου Θοδωρή Βουρνά είναι φρέσκια, γρήγορη, σχεδόν κινηματογραφική. Σκιαγραφεί όλους τους χαρακτήρες του έργου με εξαιρετική ακρίβεια.
Εξαιρετικά και επιμελημένα τα σκηνικά της Αρετής Μουστάκα. Ένα μπαρ με ποτά, ένα τραπέζι με την πράσινη τσόχα για να ρίξουν οι ήρωές μας τις ζαριές τους. To μάτι μου πέφτει στο δάπεδο της σκηνής που μοιάζει σαν μια τεράστια σκακιέρα.
Τα κοστούμια υπογράφουν οι Αρετή Μουστάκα και η Χριστίνα Πανοπούλου. Ιδιαίτερο και εξεζητημένο το φόρεμα του Τάκη Παρασκευόπουλου.
Ο Μάριος Δερβιτσιώτης, ο Μανώλης Κλωνάρης, ο Γιώργος Μπανταδάκης, ο Αλέξανδρος Νταβρής και ο Τάκης Παρασκευόπουλος υποδύονται τους πέντε ήρωες της μαύρης κωμωδίας. Δεμένοι μεταξύ τους σαν ομάδα και εξαιρετικοί ο καθένας στον ρόλο του, μας χαρίζουν στιγμές γέλιου, συγκίνησης και προβληματισμού.
Ο Μάριος Δερβιτσιώτης έχει μια επιβλητική, στιβαρή, ερμηνεία. Με το δήθεν αδιάφορο ύφος του, που υποτιμά αυτούς που θεωρεί κατώτερους του, σε πείθει ότι είναι πράγματι ένας επικίνδυνος καταζητούμενος μαφιόζος.
Ο Μάριος Κλωνάρης μας εντυπωσιάζει με την υποκριτική του άνεση, τις απίστευτες ψυχολογικές του μεταπτώσεις. Ένα άτομο με τεράστια ψυχολογικά προβλήματα, που ταυτίζεται με τον επικίνδυνο γκάνγκστερ και τον κάνει πρότυπό του.
Ο Γιώργος Μπανταδάκης, o ταξιθέτης και υπεύθυνος «γενικών καθηκόντων» είναι η αστεία πινελιά στην παράσταση. Ο ρόλος του δύσκολος γιατί ακροβατεί πάνω σε μια τεντωμένη κλωστή, πάνω στο αστείο και συγχρόνως το σοβαρό. Είναι ο οικογενειάρχης που περιμένει να γίνει πατέρας, ένας φιλήσυχος, λογικός τύπος. Αποφεύγει τα μπλεξίματα αλλά του «πέφτει» δύσκολη ζαριά, δύσκολη κατάσταση, στην οποία ανταποκρίνεται σε σοβαρότητα και λογική. Ερμηνεία «κέντημα», που σε συναρπάζει.
Ο Αλέξανδρος Νταβρής,, ο υπερχρεωμένος ιδιοκτήτης του πορνοσινεμά, βρίσκεται σε μία υποκριτικά ώριμη στιγμή της καριέρας του, με μια εξαιρετική υποκριτική δεινότητα. Χτίζει τον ρόλο του με ωριμότητα. Διαφωνεί, στην κατάσταση που αντικρίζει, αλλά η σκέψη ότι θα απαλλαγεί από τα χρέη του, τον κάνει να αλλάξει σκέψη και να συμφιλιωθεί με την απαγωγή.
Ο Τάκης Παρασκευόπουλος, ντυμένος με το φανταχτερό γυναικείο φόρεμα, έχει έναν απαιτητικό ρόλο που φέρνει σε πέρας με υποκριτική άνεση και με δυναμικά εκφραστικά μέσα.
Η ζωή μας είναι μια ζαριά. Σε άλλους φέρνει εξάρες και σε άλλους ντόρτια και δυάρες. Στο χέρι μας είναι πως θα την χειριστούμε. .
Δείτε την παράσταση «Η ΖΑΡΙΑ» και ίσως ταυτιστείτε με έναν από τους ήρωες της ή θα βρείτε κάποιες ενδόμυχες δικές σας σκέψεις. Καλή σας θέαση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στο Θέατρο Αγγέλων Βήμα.
Ταυτότητα Παράστασης
Το έργο παρουσιάζεται σε μετάφραση Μαργαρίτας Δαλαμάγκα Καλογήρου, σε σκηνοθεσία Θοδωρή Βουρνά και με τους ακόλουθους συντελεστές:
Βοηθός Σκηνοθέτη: Σπύρος Σιακαντάρης
Σκηνικά: Αρετή Μουστάκα
Κοστούμια: Αρετή Μουστάκα-Χριστίνα Πανοπούλου
Σχεδιασμός φωτισμών: Γιώργος Αγιαννίτης
Φωτογραφίες: Ιάσονας Κονταίος
Γραφιστικά: Γιώργος Γιαννίμπας
Παίζουν οι ηθοποιοί: Μάριος Δερβιτσιώτης, Μανώλης Κλωνάρης, Γιώργος Μπανταδάκης, Αλέξανδρος Νταβρής, Τάκης Παρασκευόπουλος
Κάθε Δευτέρα & Τρίτη στις 21.15 στο Θέατρο Αγγέλων Βήμα
Διάρκεια 80 λεπτά